ZAH-ZAHA is an independent project, but independent does not mean solitary. I am open to working with others: on joint research, on a shared project, or on applying this work to a question you face. Everything published here stays free to read.
Joint research and projects
I welcome collaboration with researchers, universities, journalists, designers and civil-society groups working on borders, migration, data or language. That could mean writing an article or report together, preparing a joint application for research funding, comparing Canada’s border with another country’s, contributing to the border-change tracker, or turning research into something the public can see and use, like the pieces in NAẒAR.
Especially welcome: work that connects Arabic- and English-language debates, and work on digital borders.
Arabic–English research
Source research, monitoring and translation briefs on Arabic-language debates about migration, borders and politics, written for English-speaking readers, and the reverse.
For: researchers, journalists, NGOs.
How it works
Write to [email protected] with your idea or what you need, and when. I reply within two working days.