Ce suivi consigne, mesure par mesure, les changements apportés au système d’immigration et de frontières du Canada depuis 2016. Chaque mesure y figure avec sa date et une source officielle, pour que la tendance puisse être vérifiée plutôt que présumée. Je le vérifie chaque jour ouvrable, et je relis moi-même chaque nouvelle entrée avant qu’elle soit publiée. Il recense des mesures, sans prétendre être exhaustif.
La version complète, avec la description de chaque mesure, les notes de contexte, les chiffres avant et après certaines mesures et les données à télécharger, est offerte en anglais et en arabe. Cette page en donne un résumé en français. Les sources officielles sont liées dans leur version anglaise; la plupart existent aussi en français sur les sites du gouvernement du Canada.
Ce qui entre dans le suivi. Une mesure y entre s’il s’agit d’une décision fédérale canadienne (loi ou projet de loi, règlement, instruction ministérielle, plan des niveaux d’immigration, accord international, ou programme public, décision de financement ou cible annoncée) qui change qui peut entrer au Canada, y rester, obtenir la citoyenneté ou se voir refuser l’entrée, la façon dont les personnes qui franchissent la frontière sont contrôlées, enregistrées ou traitées, ou la façon dont la frontière et ses abords sont surveillés et contrôlés. Elle doit entrer en vigueur, ou être officiellement proposée, le 1er janvier 2016 ou après, et une source officielle doit l’attester. J’écarte les modifications courantes des frais, les mises à jour des délais de traitement et les décisions dans des dossiers individuels. Les mesures provinciales et les décisions des tribunaux figurent comme événements de contexte, et non comme mesures. Chaque mesure indique son statut actuel : pas encore en vigueur, en vigueur, modifiée, terminée, abrogée ou invalidée par un tribunal.